-
1 объёмное расширение
1) Geology: cubic dilatation2) Engineering: cubical dilatation (относительное), dilatation (относительное), volume dilatation (относительное), volume expansion, volumetric displacement3) Railway term: cubic dilation4) Mining: cubic diking6) Metrology: solid extension7) Polymers: bulk dilatation, voluminal dilatation8) Makarov: bulk dilation, bulk expansion, expansion9) Cement: cubical dilation, volumetric expansion, volumetric swellУниверсальный русско-английский словарь > объёмное расширение
-
2 относительное объёмное расширение
Универсальный русско-английский словарь > относительное объёмное расширение
-
3 относительное объемное расширение
cubical dilatation, volume dilatation, dilatationРусско-английский политехнический словарь > относительное объемное расширение
-
4 объёмная деформация
1) Engineering: cubic strain, dilatational strain, volume strain, volumetric deformation2) Construction: bulk deformation, bulk strain, volume deformation, volume dilatation, (относительная) volume strain3) Mathematics: irrotational deformation4) Geophysics: volumetric strain5) Cement: cubic deformationУниверсальный русско-английский словарь > объёмная деформация
-
5 конечное объёмное расширение
1) Polymers: finite volume dilatation2) Makarov: finite volume dilationУниверсальный русско-английский словарь > конечное объёмное расширение
-
6 предельное объёмное расширение
1) Polymers: finite volume dilatation2) Makarov: finite volume dilationУниверсальный русско-английский словарь > предельное объёмное расширение
-
7 объемное расширение
volume expansion, volumetric expansion, cubical dilatationРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > объемное расширение
-
8 линейное расширение
1. linear dilatation2. linear expansion[lang name="Russian"]модуль расширения; расширительный модуль — expansion module
3. polar expansion -
9 модуль объёмного сжатия
1) Naval: bulk modulus, bulk modulus of elasticity, modulus of compression, volume elasticity modulus2) Engineering: modulus of dilation3) Automobile industry: volume modulus, volumetric modulus4) Metallurgy: modulus of cubic compressibility, volumetric modulus of elasticity5) Physics: bulk module6) Mechanic engineering: (всестороннего) modulus of dilatation7) Polymers: modulus of dilatation, pressure modulus8) Automation: bulk modulus( of elasticity)Универсальный русско-английский словарь > модуль объёмного сжатия
-
10 набухание
1) General subject: glandule, intumescense, soaking, tumescence (перёд началом полового акта)2) Geology: bulking3) Medicine: swelling, tumescence (перед началом полового акта)4) Engineering: swell5) Rare: extumescense6) Chemistry: expanding, inturgescence, plumping, turgescency, turgescing, turgidity, turgidness7) Construction: bulging (грунта), dilatation (скальной породы), expansion8) Mining: volumetric swell9) Special term: turgescence10) Coolers: swelling (мороженого)11) Microelectronics: bloating12) Automation: volume swell14) Paint work: bulkage15) Makarov: dilatation, dilation, imbibition (напр. семян), intumescence, pulsion, rebound (грунта), sweling, sweling out, swelling (в колл. химии и химии ПВ), upswelling (семян)16) Soil science: slaking17) Cement: swelling action -
11 коэффициент объемного расширения
en\ \ [lang name="English"]coefficient of cubic expansion, volume expansion coefficientкоэффициент, характеризующий изменение объема твердого тела с изменением температуры и равный отношению производной объема по температуре к объемуТерминологический словарь "Металлы" > коэффициент объемного расширения
-
12 объёмный модуль упругости
1) Engineering: volume modulus of elasticity2) Construction: modulus of elasticity of volume3) Automobile industry: volumetric modulus of elasticity4) Metallurgy: modulus of cubic compressibility, modulus of dilatation5) Oilfield: bulk modulus, compressibility modulus6) Makarov: bulk modulus of elasticityУниверсальный русско-английский словарь > объёмный модуль упругости
-
13 увеличение объёма
1) Engineering: bulking (вещества при растворении, песка при увлажнении, вынутого грунта по сравнению с объёмом котлована)2) Construction: increase in volume, swell3) Automobile industry: dilation4) Oil: dilatation5) Automation: volume gain6) Cement: bulking effect -
14 увеличение объема
1) Engineering: bulking (вещества при растворении, песка при увлажнении, вынутого грунта по сравнению с объёмом котлована)2) Construction: increase in volume, swell3) Automobile industry: dilation4) Oil: dilatation5) Automation: volume gain6) Cement: bulking effect -
15 Деформация без изменения объема
Deformation without change of volumeDeformation without dilatationРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Деформация без изменения объема
См. также в других словарях:
dilatation — [ dilatasjɔ̃ ] n. f. • 1314; lat. dilatatio 1 ♦ Action de dilater; fait de se dilater. ⇒ gonflement, grossissement. La dilatation d un ballon, d un pneu qu on gonfle. (Organes) Mouvement de dilatation (⇒ diastole) et de contraction du cœur.… … Encyclopédie Universelle
Dilatation — thermique Pour les articles homonymes, voir dilatation (homonymie). La dilatation est l expansion du volume d un corps occasionné par son réchauffement, généralement imperceptible. Dans le cas d un gaz, il y a dilatation à pression constante ou… … Wikipédia en Français
Dilatation (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
volume — [ vɔlym ] n. m. • XIIIe; lat. volumen « feuilles manuscrites enroulées », rad. volvere « rouler » I ♦ 1 ♦ (1270) Réunion d un certain nombre de cahiers (notamment imprimés) brochés ou reliés ensemble. ⇒ 1. livre. La bibliothèque royale « s… … Encyclopédie Universelle
Dilatation thermique — Pour les articles homonymes, voir dilatation (homonymie). La dilatation thermique est l expansion à pression constante du volume d un corps occasionné par son réchauffement, généralement imperceptible. Dans le cas d un gaz, il y a dilatation à… … Wikipédia en Français
Dilatation (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Dilatation (homonymie) », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Dilatation peut faire référence … Wikipédia en Français
dilatation de volume — tūrinis plėtimasis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cubical dilatation; cubical expansion; spatial expansion vok. Raumausdehnung, f; räumliche Ausdehnung, f; Volumenausdehnung, f rus. объёмное расширение, n pranc. dilatation cubique,… … Fizikos terminų žodynas
volume expansion coefficient — tūrinio plėtimosi koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. volume expansion coefficient vok. Raumausdehnungskoeffizient, m rus. коэффициент объёмного расширения, m pranc. coefficient de dilatation cubique, m; coefficient de… … Fizikos terminų žodynas
dilatation cubique — tūrinis plėtimasis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cubical dilatation; cubical expansion; spatial expansion vok. Raumausdehnung, f; räumliche Ausdehnung, f; Volumenausdehnung, f rus. объёмное расширение, n pranc. dilatation cubique,… … Fizikos terminų žodynas
dilatation — dilatational, adj. /dil euh tay sheuhn, duy leuh /, n. 1. a dilated formation or part. 2. Pathol. an abnormal enlargement of an aperture or a canal of the body. 3. Surg. a. an enlargement made in a body aperture or canal for surgical or medical… … Universalium
volume expansion coefficient — tūrio plėtimosi koeficientas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Dydis, skaitine verte lygus santykiniam tūrio pokyčiui, kai temperatūra pakinta 1 K. atitikmenys: angl. cubic expansion coefficient; volume expansion coefficient vok.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas